Filmora
Filmora - ИИ видеоредактор
Мощное, но простое приложение для редактирования видео
Открыть

Используйте последнюю версию для достижения наилучших результатов

Использовать преобразование речи в текст (STT) / преобразование текста в речь (TTS) / SRT на Mac

В этом руководстве вы узнаете, как улучшить дубляж и редактирование субтитров для повышения эффективности работы.

Преобразование речи в текст (STT)

Способы использования функции
  • Способ 1: со стартовой страницы (самый быстрый) НОВОЕ
    Этот новый упрощенный способ позволяет создавать субтитры сразу после запуска Filmora, значительно ускоряя процесс работы. Это самый эффективный вариант для начала преобразования речи в текст (STT).
    1. На стартовом экране Filmora найдите инструменты быстрого запуска под разделом «Новый проект».
    2. Нажмите кнопку Добавить субтитры.
    3. Появится окно импорта. Выберите видео- или аудиофайл, который хотите расшифровать.
кнопка добавить субтитры на стартовой странице filmora для stt
Добавить субтитры со стартовой страницы
  • Способ 2 — Выберите аудиодорожку на таймлайне, нажмите Инструменты > Аудио > Преобразование речи в текст.
преобразование речи в текст для mac — stt
Преобразование речи в текст (STT) для Mac
  • Способ 3 — Выберите аудио на таймлайне. В панели инструментов вы увидите Преобразование речи в текст.
Примечание:
Если на таймлайне нет поддерживаемого типа файла, значок функции преобразования речи в текст не отображается.
панель инструментов преобразование речи в текст для mac
Панель инструментов преобразования речи в текст для Mac
  • Способ 4 — Выберите аудио на таймлайне, щелкните правой кнопкой и выберите Преобразование речи в текст.
таймлайн преобразование речи в текст для mac stt
Таймлайн преобразования речи в текст для Mac
  • Способ 5 Выберите аудио в медиатеке проекта, затем в верхнем меню нажмите Заголовки, далее AI-субтитры > Преобразование речи в текст.
ai субтитры преобразование речи в текст stt для mac
Заголовки — Преобразование речи в текст
Настройки параметров
  • В окне настройки параметров функции преобразования речи в текст (STT) можно выбрать язык аудио для расшифровки и файлы для конвертации. Более того, в новой версии Filmora функция STT поддерживает прямое создание двуязычных субтитров — до 27 языков для автоматического распознавания.
настройка параметров преобразования речи в текст stt
Настройка параметров преобразования речи в текст (STT)
Список задач
  • В списке задач преобразования речи в текст можно увидеть имя файла, продолжительность и статус обработки.
список задач преобразования речи в текст stt на mac
Список задач преобразования речи в текст (STT) на Mac
Создание файла
  • Сгенерированный файл отображается в формате SRT.

Преобразование текста в речь (TTS)

Способы использования функции
  • Способ 1 — Выберите текстовый объект на таймлайне и нажмите Инструменты > Преобразование текста в речь.
преобразование текста в речь на mac tts
Преобразование текста в речь (TTS) на Mac
  • Способ 2 — Выберите текстовый объект на таймлайне и нажмите значок Преобразование текста в речь на панели инструментов.
панель инструментов преобразование текста в речь tts на mac
Панель инструментов — Преобразование текста в речь (TTS) на Mac
  • Способ 3 — Выберите текстовый объект на таймлайне, щелкните правой кнопкой и выберите Преобразование текста в речь.
таймлайн преобразование текста в речь tts для mac
Таймлайн — Преобразование текста в речь (TTS) на Mac
  • Способ 4 В верхнем меню нажмите Аудио, затем выберите Преобразование текста в речь.
аудио — преобразование текста в речь tts
Аудио — Преобразование текста в речь (TTS)
Настройки параметров
  • Вы можете использовать AI-копирайтинг, чтобы помочь вам написать текст для преобразования текста в речь (TTS).
Примечание:
Не забудьте поставить галочку «Авторазделение», если это необходимо.
настройки параметров преобразования текста в речь на mac
Настройки параметров преобразования текста в речь (TTS) на Mac
  • Вы можете нажать «Фильтры», чтобы выбрать и настроить желаемый тембр голоса.
  • Также доступен выбор эмоций, где можно указать нужное настроение для озвучки.
выбрать подходящий тембр для tts
Выбор подходящего тембра голоса
Список задач
  • Дважды щёлкните по завершённой задаче — созданный файл будет подсвечен.
список задач преобразования речи в текст на mac
Список задач преобразования речи в текст (STT) на Mac
Создание файла
  • Созданный голос сохраняется в формате MP3. Файл автоматически помещается в раздел «Медиа», а локальный путь совпадает с папкой по умолчанию для хранения файлов Filmora.

SRT

Как импортировать и редактировать

Файлы SRT, созданные в других программах, можно импортировать в Filmora для редактирования — это обеспечивает более удобное редактирование субтитров. Вы также можете выбрать элементы SRT и преобразовать их в различные голоса одним кликом.

  • Импортируйте файлы субтитров SRT напрямую из области Медиа.
  • Щёлкните правой кнопкой мыши на таймлайне и выберите «Расширенное редактирование» или дважды щёлкните выбранный файл SRT, чтобы обрезать его.
выбрать srt клип на mac
Выбрать SRT-клип на Mac
  • Вы можете редактировать тайм-коды, изменять текст субтитров, добавлять/удалять/объединять дорожки субтитров и настраивать стиль в окне «Редактировать файл субтитров».
редактировать srt клип на mac
Редактирование SRT-клипа на Mac
  • Выберите файл SRT на таймлайне, щёлкните правой кнопкой и выберите Экспортировать файл субтитров.
экспортировать файл субтитров на mac
Экспорт файла субтитров на Mac

📌Примечание:

Чтобы обеспечить прозрачность и соблюдение правил при использовании ИИ-функций Filmora, обратите внимание на следующее:

  • Интерфейс программы чётко обозначает весь контент, созданный при помощи ИИ.
  • Для отслеживаемости экспортированные или загруженные материалы, созданные ИИ, могут содержать видимый или невидимый водяной знак.

Советы по использованию функций STT/TTS

❶ Совпадают ли лицензии STT/TTS для версий Windows и Mac?

Нет. Как и лицензия Filmora, конфигурация различается для Windows и Mac.

❷ Будет ли повторная авторизация после нескольких пополнений STT/TTS?

Да. В отличие от продления срока действия лицензии Filmora, единица измерения для STT/TTS — это количество часов или символов, и при повторных покупках они автоматически суммируются.

❸ Что делать, если мне нужно больше пакетов символов STT/TTS?

Вы можете связаться со службой поддержки напрямую на странице покупки.

❹ Списываются ли символы STT/TTS, если загрузка или расшифровка не удалась?

Нет.

❺ Списываются ли символы STT/TTS, если формат файла не поддерживается?

Нет.

❻ Списываются ли символы STT/TTS, если задача была удалена во время загрузки или расшифровки?

Если задача не выполнена, списание не происходит; если выполнена успешно — баланс символов уменьшается.