Если вы уже пытались добавить субтитры к видео на YouTube, вы могли заметить, что это довольно сложно. Обычно приходится копировать перевод и вставлять его в свои клипы, что отнимает много времени и требует высокого уровня мастерства.
Поэтому, чтобы помочь вам понять видеоролики YouTube и взять на заметку их содержание, мы подготовили полный обзор лучших Извлекатели субтитров YouTube который автоматически получит необходимый SRT файл в кратчайшие сроки. Кроме того, мы также дадим бонусный совет по редактированию субтитров с помощью Filmora.
Итак, давайте разберемся в деталях каждого из этих инструментов по очереди.
В этой статье
10 бесплатных распаковщиков и загрузчиков субтитров YouTube
Мы составили список из 10 Извлекатели субтитров YouTube и сервисы-загрузчики, которые упростят вам жизнь и позволят получить файлы SRT.
Эти инструменты просты в использовании и могут помочь вам сэкономить много времени и сил. Однако имейте в виду, что с помощью этих программ вы можете загружать только видео с субтитрами, автоматически генерируемыми YouTube.
Онлайн бесплатный экстрактор субтитров Youtube
Вы можете использовать один из следующих инструментов извлечения субтитров, если вам нужен только файл SRT:
1. DownSub
DownSub - это онлайн-инструмент, который поможет вам извлечь субтитры для ваших любимых фильмов или передач на YouTube. Этот инструмент полностью бесплатен и прост в использовании. Просто вставьте ссылку на видео, для которого вы хотите получить субтитры, нажмите кнопку скачать, и DownSub сделает все остальное.
Ниже перечислены некоторые ключевые особенности DownSub:
- Загрузка субтитров с YouTube на нескольких языках
- Поддерживает множество форматов, включая SRT, TXT и VTT
- Извлечение непосредственно из YouTube, Viki, VIU и др
2. Checksub
Checksub - это удобный инструмент для извлечения субтитров для видео на YouTube. Чтобы воспользоваться инструментом, создайте свой аккаунт на сайте, перетащите файл или загрузите URL, и подождите, пока Checksub извлечет SRT файл.
Вот некоторые из интересных возможностей инструмента Checksub:
- Добавляет субтитры, переводит или дублирует ваши видеоролики
- Возможность редактирования субтитров
- Поддерживает более 190 языков
- Добавляет автоматический голос за кадром на иностранном языке
3. EasySub
EasySub - еще один простой и быстрый в использовании инструмент, который поможет вам извлечь субтитры YouTube в кратчайшие сроки без установки каких-либо программ или расширений. Более того, он поддерживает множество форматов файлов, таких как VTT, SRT, ass и TXT.
Ниже перечислены некоторые ключевые особенности EasySub:
- Бесплатное использование
- Простота и удобство в использовании
- Автоматическая транскрипция
- Использует передовой алгоритм искусственного интеллекта
- Многоязыковая поддержка
4. SaveSubs
SaveSubs - это браузерный загрузчик субтитров Youtube, который не требует от пользователей установки какого-либо программного обеспечения или использования какого-либо кода. Просто вставьте ссылку на видео YouTube с субтитрами, нажмите кнопку "Скачать," и вы сможете мгновенно загрузить файл на свое устройство.
Ниже приведены несколько ключевых особенностей инструмента SaveSubs:
- Загружайте субтитры в различных форматах, таких как VTT, SRT и TXT
- Понятный и простой пользовательский интерфейс
- Поддержка редактируемых субтитров
- Поставляется с функцией социального обмена
5. YouSubtitles
Благодаря своей огромной базе субтитров YouSubtitles выделяется среди других онлайн-инструментов. Этот инструмент имеет простой в использовании пользовательский интерфейс и поможет вам получить необходимый файл без особых усилий. Более того, вы можете даже выбрать переведенную версию файла после загрузки.
Вот почему YouSubtitles является одной из лучших программ для извлечения субтитров YouTube в Интернете:
- Бесплатное использование
- Огромная база субтитров
- Поддерживает множество форматов и языков
6. DVDVideoSoft
Другим надежным источником для извлечения субтитров YouTube является DVDVideoSoft. С помощью этого инструмента вы можете быстро получить необходимый SRT файл, указав URL адрес контента. Кроме того, вы можете использовать его для загрузки музыки и видео с Youtube.
Ниже перечислены некоторые ключевые особенности DVDVideoSoft:
- Можно установить язык, интервал и временную метку для субтитров
- Поддерживает конвертер YouTube в MP3 и загрузчик YouTube
- Бесплатное использование
- Идеально подходит для загрузки субтитров из определенного фрагмента видео
Программа для загрузки субтитров Youtube
Автоматические субтитры Youtube иногда бывают неточными при использовании онлайн-инструмента. Поэтому мы рекомендуем вам использовать специальное программное обеспечение для внесения изменений в содержимое. Ниже перечислены некоторые из этих программ:
1. Wondershare UniConverter
Wondershare UniConverter - это простое в использовании программное обеспечение для Windows и Mac, которое поможет вам создавать, добавлять и генерировать субтитры для ваших любимых видеороликов Youtube всего за несколько кликов.
Цена:
- Квартал: $29.99
- Ежегодно: $39.99
- 2-летний: $55.99
- Бессрочный (единовременный): $79.99
Ключевые особенности:
Вот некоторые из возможностей UniConverter:
- Автоматическая генерация субтитров к видео на более чем 100 языках
- Поддерживает множество видео- и аудиоформатов
- Настраиваемые стили субтитров
- Поставляется с визуальной шкалой субтитров для предварительного просмотра в режиме реального времени
- Преобразование TXT в формат SRT
- Возможность скачать видео с YouTube на свое устройство
2. DVDVideoSoft Бесплатный загрузчик субтитров для YouTube
Еще одним настраиваемым и мощным программным обеспечением для загрузки YouTube SRT является DVDVideoSoft Free YouTube Downloader. С помощью этого инструмента вы можете получить субтитры на нескольких языках для любого видео на YouTube с закрытыми титрами.
Цена: Бесплатно
Ключевые особенности:
Вот некоторые ключевые особенности DVDVideoSoft Бесплатный загрузчик субтитров для YouTube:
- Поддерживает форматы файлов TXT и SRT
- Доступно для Windows
- Возможность извлечения субтитров из определенных промежутков времени
- Доступен как инструмент на основе браузера
3. Загрузчик видео 4K
С помощью удобного графического интерфейса 4K Video Downloader вы можете загружать видео с YouTube, Facebook и многих других видеосайтов в высоком разрешении. Также возможно извлечение субтитров видео YouTube на более чем 50 языках.
Цена: Бесплатно
Ключевые особенности:
Ниже перечислены ключевые особенности программы 4K Video Downloader:
- Скачать видео в формате 4K
- Поддерживает более 50 языков для Извлечение субтитров из YouTube
- Можно загрузить весь список воспроизведения
4. Загрузчик ByClick
ByClick Downloader - еще один отличный вариант для быстрого скачивания видео с YouTube с субтитрами в любом удобном для вас формате. Мало того, вы можете конвертировать файлы в форматы MP3, MP4, FLV, AVI, WMV, 3GP, WAV и WEBM всего за несколько кликов!
Цена: Бесплатно
Ключевые особенности:
Ключевые особенности ByClick Downloader следующие:
- Загружает видео из более чем 50 различных источников
- Отличный пользовательский интерфейс
- Быстрая загрузка субтитров YouTube.
- Поддерживает множество форматов
Бонусные советы: Легкое редактирование субтитров с помощью Filmora
Поскольку большинство из вышеперечисленных инструментов только извлекают или загружают субтитры YouTube и не предлагают функции редактирования, мы рекомендуем использовать Wondershare Filmora, где можно быстро внести изменения в файл SRT.
Filmora - это мощное программное обеспечение для редактирования видео, позволяющее создавать и редактировать клипы как профессионал. Благодаря простому в использовании пользовательскому интерфейсу и широкому набору функций, вы также можете создавать и редактировать субтитры для видео YouTube, используя различные параметры, анимацию, стили текста, шаблоны и цвета.
Вот как вы можете добавлять и редактировать субтитры к своим видео с помощью Filmora:
Шаг 1 Откройте Программа Filmora на ноутбуке или рабочем столе и нажмите кнопку "Создать новый проект" опция в основном интерфейсе. Выберите "Нажмите здесь, чтобы импортировать медиа" и загрузите свое видео на YouTube. В качестве альтернативы можно перетащить файл.
Шаг 2 Перетащите видео с YouTube, бросьте его в временные рамки, и нажмите кнопку "Играть" икона. Послушайте голос за кадром на видеоматериале и нажмите кнопку "M" чтобы добавить маркер. Далее нажмите "Титулы" из панели инструментов и откройте "Субтитры" вкладку в левом меню. Дважды щелкните субтитр для загрузки и предварительного просмотра.
Шаг 3 Перетащите загруженный шаблон субтитров и бросьте его на временную шкалу. Теперь настройте его в видео вместе с маркерной точкой. Дважды щелкните на шаблон субтитров на временной шкале и введите текст из закадрового видео.
Вы также можете добавить цвет или шаблон и настроить пространство для текста, чтобы сделать их более заметными на вашем видеоклипе.
Шаг 4 Выберите опцию "Дополнительно", удалите предустановленный текст и установите тот, который вы только что набрали. Затем перейдите на вкладку "Анимация", чтобы применить любой эффект анимации, и нажмите "ОК." Наконец, повторите шаги, чтобы добавить субтитры ко всему видео.
Заключение
В этой статье мы представили подробный обзор десяти лучших программ для извлечения и загрузки субтитров YouTube, которые помогут вам автоматически извлекать файлы SRT без особых усилий.
Мы также рекомендуем программу Filmora для быстрой загрузки и редактирования субтитров YouTube, чтобы сделать их более привлекательными и понятными с помощью различных шаблонов, стилей и анимации.
Надеемся, что эта статья была вам полезна, и теперь вы сможете получить SRT файлы для вашего любимого видео на YouTube за считанные минуты.
