Filmora
Filmora - ИИ видеоредактор
Мощное, но простое приложение для редактирования видео
Открыть

Видеоредактор Filmora

Создавайте креативный контент без усилий

  • 20+ функций ИИ упрощают редактирование.
  • Расширенные функции редактирования видео.
  • 2,3 млн.+ креативных ресурсов.

Как удалить субтитры к видео с помощью наиболее эффективного программного обеспечения

Мария Матвеева
Мария Матвеева Опубликована 25-10-2024, обновлена 21-11-2024

Субтитры делают контент более содержательным и доступным для разных аудиторий. В качестве примера можно привести фильмы, снятые в другой стране и на другом языке. Кроме того, другие люди используют подписи, чтобы сделать тему более понятной, что часто встречается во многих образовательных материалах. Хотя это и служит полезной цели, некоторые люди считают, что это отвлекает от остальной эстетики видео. Есть также случаи, когда подписи сделаны из плохо сделанной транскрипции или слов с ошибками в написании.

В этом случае лучше удалить их из видео. Для этого потребуется небольшое редактирование. С помощью таких инструментов, как Filmora, вы можете легко удалить подписи из видео. Читайте дальше и узнайте об удалении субтитров, о разнице между жестко и программно закодированными субтитрами, а также о советах, как удалить субтитры к видео, сохранив при этом высококачественный контент.

В этой статье
  1. Что такое подписи и почему вы должны их удалить
  2. Как удалить видеозапись с помощью Wondershare Filmora
  3. Рекомендации по удалению подписи

Часть 1. Что такое субтитры и почему их следует удалять

Субтитры - это расшифрованные фрагменты диалога из видео. Создатели контента, видеомейкеры и другие компании используют субтитры, чтобы выделить тему в видео. Например, в сфере недвижимости к снимку дома добавляется подпись, чтобы предоставить зрителям более подробную информацию о его размерах, удобствах и цене.

Однако некоторые пользователи захотят удалить подписи по разным причинам, таким как:

  • Чтобы перепрофилировать контент для других видеоформатов. Например, если оригинал представляет собой длинное видео, его можно использовать для создания более коротких материалов, таких как ролик, публикация в социальных сетях, история в IG или часть серии TikTok.
  • Для ребрендинга контента и приведения эстетики нового бренда в соответствие с предыдущими видеороликами, которые по-прежнему пригодны для повторного использования.
  • Чтобы улучшить общую эстетику и меньше отвлекать зрителей.

Прежде чем узнать, как удалить субтитры к видео, важно понимать, что они бывают двух типов: субтитры с программным кодом и субтитры с жестким кодом. Субтитры с программным кодом - это внешний файл, который находится отдельно и не встроен в видео. Они также называются внешними субтитрами и представлены в форматах файлов, таких как SRT или VTT. Вы можете отключить эти субтитры в медиаплеерах, таких как VLC, эффективно удалив их из видео.

Однако, жестко запрограммированные субтитры - это совсем другая история. Поскольку они встроены в видео, их нелегко удалить. Для этого потребуется использовать инструменты с функциями удаления субтитров к видео, такие как Filmora. Удаление жестко закодированных субтитров может быть сложной задачей, поскольку они, по сути, являются частью видео. В следующем разделе мы покажем вам, как это сделать без ущерба для качества видео с помощью Filmora.

Часть 2. Как удалить подпись к видео с помощью Filmora

веб-сайт filmora

Wondershare Filmora - это лучшее программное обеспечение для редактирования видео с полным набором функций редактирования, предназначенное для того, чтобы помочь создателям контента, видеоредакторам и компаниям создавать потрясающий контент. Интуитивно понятная и простая в использовании платформа подходит как для начинающих, так и для профессионалов, увлеченных творчеством. Почему этот инструмент настоятельно рекомендуется? Вот некоторые из причин:

  • Надежные функции редактирования, специально разработанные для улучшения качества видео и звука.
  • Передовые инструменты искусственного интеллекта, такие как AI Object Remover и другие, помогут вам выполнять задачи редактирования и работать более продуктивно.
  • Совместимость с несколькими платформами. Вы можете получить доступ к инструменту через Windows, Mac или мобильный телефон.
  • Обширное портфолио креативных материалов, включающее уникальные видеоэффекты, переходы, мультимедийные материалы, видеоматериалы и звуковые дорожки.

В качестве средства удаления субтитров из видео Filmora использует функцию удаления объектов с помощью искусственного интеллекта, которая позволяет идентифицировать, выделять и удалять любые объекты на вашем кадре. Это может помочь вам удалить закодированные подписи, не изучая сложные методы. Ниже приведено пошаговое руководство:

  • Шаг 1. Откройте программу Filmora на своем компьютере и выберите "Новый проект". Вы также можете открыть существующий проект, выбрав "Открыть проект" и щелкнув по сохраненному файлу.
программа filmora для настольных компьютеров создает новый проект

Скачать бесплатно
Скачать бесплатно
iOS Android

  • Шаг 2. Импортируйте видео с надписью, которую вы хотите удалить, и перетащите его на временную шкалу.
filmora импортирует медиафайл на рабочий стол filmora.
  • Шаг 3. Нажмите на видео на своей временной шкале и перейдите на панель инструментов временной шкалы (верхняя часть временной шкалы) и найдите инструмент "Удаление объектов искусственного интеллекта".
средство удаления объектов искусственного интеллекта filmora desktop object remover

Примечание: Если этого еще нет на вашей панели инструментов, перейдите к кнопке "Пользовательская панель инструментов". Как только откроется окно пользовательской панели инструментов, найдите инструмент "Удаление объектов искусственного интеллекта" и перетащите его на панель инструментов временной шкалы. Нажмите "Сохранить", чтобы применить изменения.

пользовательская панель инструментов filmora desktop
  • Шаг 4. При нажатии на инструмент "Удаление объектов искусственного интеллекта" появится всплывающее окно. Выберите надпись, которую вы хотите удалить, с помощью инструмента "Умная кисть". Вы можете настроить размер кисти с помощью ползунка на экране и увеличить масштаб видео, установив параметр Подгонка.
Всплывающее окно filmora desktop ai object remover
  • Шаг 5. Выделив заголовок, нажмите на кнопку "Удалить".
На рабочем столе filmora удалите объект из видео
  • Шаг 6. Затем вы можете поработать с оставшейся частью видео и добавить другие элементы, такие как видеоэффекты, переходы или фоновую музыку. Убедившись в этом, нажмите "Экспортировать" и выберите предпочитаемые параметры экспорта, прежде чем нажать кнопку "Экспортировать" для сохранения.

Часть 3. Рекомендации по удалению надписей

Как упоминалось в предыдущем разделе, удаление субтитров из видео может быть сложной задачей, поскольку это может повлиять на общее качество видео. Вот несколько советов, которые помогут вам успешно удалять субтитры с высоким качеством:

  • Определите, закодированы ли подписи жестко или программно. Если это последнее, вам не нужно так сильно вкладываться в инструменты редактирования, поскольку эти типы подписей можно легко отключить в медиаплеерах.
  • Выберите подходящий инструмент для редактирования (для субтитров с жестким кодом), например Filmora.
  • Создайте резервную копию оригинального видео на случай, если вы больше не сможете создавать необратимые копии.
  • После удаления подписи проверьте качество и при необходимости отредактируйте заново.
  • При редактировании видео помните о лицензиях на авторские права, особенно если вы не являетесь автором оригинала.

С помощью Filmora вы можете удалить ненужные подписи или объекты с помощью средства удаления объектов искусственного интеллекта, сохранив при этом высокое качество видео. Вы можете еще больше улучшить свой контент, используя остальные возможности редактирования и креативные ресурсы.

Вывод

Подписи играют важную роль в содержании. Однако в других случаях их удаление улучшает общую эстетику видео. Для некоторых это может упростить перепрофилирование видео или его использование для создания идей по ребрендингу. Это может показаться рискованным, но существует множество средств удаления субтитров из видео, которые могут успешно справиться с этой задачей без ущерба для качества вашего видео. Следуя подробному руководству, приведенному в этой статье, вы можете узнать, как удалить подписи из видео на YouTube, роликов в социальных сетях или даже из вашего личного контента. Попробуйте выполнить описанные выше действия, чтобы ощутить волшебство программы Filmora для удаления объектов искусственного интеллекта и других функций редактирования.

Wondershare Filmora
Видеоредактор, который делает процесс редактирования эффективным и увлекательным.
Wondershare Filmora

Мария Матвеева
Мария Матвеева Главный редактор
Поделиться в: