Безопасность проверена | Загрузка бесплатно | Нет вредоносного ПО
Субтитры больше не просто дополнительная функция - они стали необходимыми для ваших видео! Субтитры делают видео доступными для миллионов людей, включая тех, кто имеет проблемы со слухом и речью, и помогают зрителям вовлекаться в контент в шумной или тихой обстановке. Но это не все; субтитры также дают вашим видео SEO-преимущество, что делает их более легкими для поиска и способствует повышению вовлеченности.
Благодаря достижениям в области ИИ и программного обеспечения для видеомонтажа приложения для добавления субтитров сделали этот процесс быстрее и интуитивно понятнее, чем когда-либо. Эти инструменты помогут вам легко добавлять субтитры, от автоматической транскрипции до реального времени настройки. В этой статье мы обсудим лучшие приложения для добавления субтитров, их основные функции, плюсы и минусы, а также как использовать их для улучшения вашего контента.
В данной статье:
Часть 1. Выбор лучшего приложения для добавления субтитров
С таким количеством приложений для добавления субтитров выбрать подходящее может быть непросто. Лучшие приложения должны предоставлять поддержку нескольких языков, возможности настройки и интуитивно понятный интерфейс. Ниже представлено сравнение некоторых приложений для добавления субтитров:
| Платформа | Поддержка многих языков | Персонализация | Рейтинг | |
| Filmora | iOS, Android | 23+ языков | ИИ автокапча, расширенные шрифты, цвета, анимация | 5/5 |
| Clips | iOS | Ограничено | Основные варианты стиля | 3/5 |
| Zeemo | iOS, Android | 100+ языков | Хорошая стилизация текста | 4/5 |
| MixCaptions | iOS, Android | 20+ языков | Ограниченная стилизация | 4.5/5 |
| SUBCAP | iOS, Android | 125+ языков | Умеренная персонализация | 4.2/5 |
| Captions Ai | iOS, Android | 30+ языков | Предложения на основе ИИ | 4.3/5 |
Наше мнение:
Хотя все эти приложения для добавления субтитров предлагают полезные функции, Filmora является лучшим выбором для создателей, которые ищут баланс между простотой, возможностями настройки и качеством. Оно поддерживает более 23 языков, предлагает расширенные опции шрифтов, цветов и анимации, а также обеспечивает безупречный мобильный опыт для пользователей iOS и Android. Благодаря автоматическому добавлению субтитров с использованием ИИ, Filmora делает процесс добавления субтитров быстрым и простым, что идеально подходит как для новичков, так и для опытных редакторов.
Часть 2. Почему Filmora - лучшее приложение для создания видеороликов с говорящими головами?
Когда речь идет о видео с говорящими головами, четкие и привлекательные субтитры имеют огромное значение. Они помогают удерживать внимание зрителей, делают ваш контент более доступным и улучшают SEO. Хотя многие приложения для добавления субтитров предлагают базовую транскрипцию, Filmora выделяется своими ИИ-инструментами, безупречным процессом редактирования и высоким уровнем настройки.
Топ функций, которые делают Filmora лучшей для создания видеороликов с говорящими головами:
- Автоматические субтитры с помощью ИИ: Мгновенно создавайте точные субтитры с помощью ИИ, который автоматически определяет и выделяет ключевые фразы. Это делает процесс более эффективным и экономит ваше время и силы.
- Поддержка множества языков: Поддерживает более 23 языков, что делает его идеальным выбором для создателей контента по всему миру.
- Настраиваемые субтитры: Выбирайте из различных шрифтов, цветов и анимаций, чтобы адаптировать субтитры к стилю вашего видео.
- Удаление фонового шума: Улучшает четкость звука, обеспечивая ясность вашей речи и легкость восприятия.
- Автоматическое изменение размера для социальных сетей: Оптимизируйте ваши видео с говорящими головами для YouTube, TikTok, Instagram и других платформ, чтобы они выглядели отлично везде.
Filmora идеально сочетает автоматизацию и настройку для создателей контента, преподаватели и влиятельных личностей. Независимо от того, создаете ли вы объясняющие видео для YouTube, Reels для Instagram или корпоративные презентации, мощные ИИ-инструменты и удобный интерфейс Filmora делают его отличным выбором для видео с говорящими головами.
Безопасность проверена
Часть 3. 6 лучших приложений для создания субтитров к видео
С ростом популярности видеоконтента на цифровых платформах, добавление субтитров стало необходимостью для обеспечения доступности, вовлеченности и оптимизации для поисковых систем (SEO). Будь вы создателем контента, маркетологом или просто любителем редактирования видео, использование приложения для добавления субтитров может сделать ваш контент более привлекательным и эффективным. В этом разделе представлены шесть лучших приложений для добавления субтитров к видео, каждое из которых выделяется в различных областях, чтобы удовлетворить разные потребности.
1. Filmora - лучший вариант для создания видеороликов с говорящими головами
Filmora - это мощное приложение для добавления субтитров, созданное для удовлетворения потребностей как новичков, так и профессионалов. С помощью ИИ-инструментов вы можете легко генерировать, редактировать и синхронизировать субтитры всего за несколько кликов. Независимо от того, нужны ли вам субтитры для обеспечения доступности, повышения вовлеченности или повествования, Filmora предлагает безупречный опыт.
Кроме того, его обширные возможности настройки позволяют вам тонко настраивать шрифты, цвета, анимации и размещение, чтобы ваши субтитры не только улучшали ясность, но и повышали общую визуальную привлекательность ваших видео.
Основные возможности:
- Автоматические субтитры ИИ: Автоматически генерирует точные субтитры на более чем 23 языках, обеспечивая доступность и вовлеченность для глобальной аудитории.
- Выделение ИИ: Умно выявляет ключевые моменты в видео и подчеркивает соответствующие субтитры, изменяя их размер, цвет или анимацию, что позволяет важным диалогам выделяться и улучшает взаимодействие со зрителями.
- Обнаружение динамиков с помощью ИИ: Определяет разных говорящих и автоматически настраивает субтитры, форматируя, позиционируя или добавляя метки спикеров для ясности. Эта функция обеспечивает плавный и организованный процесс добавления субтитров, особенно в интервью, подкастах или видео с несколькими участниками.
- Автоматическая синхронизация субтитров: Обеспечивает идеальное совпадение субтитров с произносимой речью, предотвращая задержки или несоответствия.
Как добавить надписи на iPhone или Android?
- Шаг 1: Откройте Filmora, нажмите на "Новый проект" и импортируйте ваше видео.
Безопасная загрузка | Windows 7- Windows 11 Безопасная загрузка | macOS 10.15 - macOS 15
- Шаг 2: Нажмите на "ИИ-титры" и выберите "Двуязычные субтитры", чтобы добавить автоматически сгенерированные субтитры с помощью ИИ к вашему видео. Затем выберите предпочитаемый язык в разделе "Язык", после чего нажмите "Добавить субтитры" внизу.
- Шаг 3: Затем перетащите текст в нужное место на экране. Вы можете настроить шрифт, цвет и анимацию по своему желанию.
- Шаг 4: Просмотрите видео и внесите необходимые изменения. Затем нажмите "Экспорт", чтобы сохранить и поделиться своим видео!
2. Clips - лучшее средство для бесплатных субтитров на iPhone
Приложение Clips - это удобный и мощный инструмент для добавления субтитров к видео, который делает процесс добавления субтитров в реальном времени простым и легким. Функция "Live Titles (Живые субтитры)" автоматически преобразует произнесенные слова в текст во время записи и без труда синхронизирует субтитры с видео.
Основные возможности:
- Live Titles (Живые субтитры): Добавляйте субтитры в реальном времени, пока говорите.
- Распознавание голоса: Автоматически синхронизирует текст с аудио.
- Веселые инструменты редактирования: Используйте наклейки, фильтры и эффекты для улучшения ваших видео.
3. Zeemo - лучший вариант для добавления переведенных субтитров
Zeemo - это приложение для добавления субтитров на основе ИИ, которое автоматизирует процесс субтитрирования и перевода для создателей контента. С поддержкой более 90 языков, оно помогает быстро создавать точные субтитры для видео, чтобы достичь глобальной аудитории. Это идеальный инструмент для создателей контента в социальных сетях, бизнеса и образовательных учреждений, стремящихся расширить свое влияние с помощью многоязычного контента.
Основные возможности:
- Автоматическая транскрипция: Использует ИИ для распознавания речи, преобразуя слова в текст.
- Поддержка нескольких языков: Поддерживает более 90 языков, что идеально подходит для создания глобализированного контента с мгновенными переводами.
- Пакетная обработка: Позволяет генерировать субтитры для нескольких видео одновременно.
- Настраиваемые субтитры: Редактируйте субтитры с различными стилями шрифтов, цветами и вариантами позиционирования, чтобы соответствовать брендингу или эстетике видео.
4. MixCaptions - лучший вариант для видеороликов в социальных сетях
MixCaptions - это приложение с искусственным интеллектом для добавления субтитров к видео, созданное специально для блогеров, контент-мейкеров и специалистов по маркетингу в социальных сетях. Оно позволяет создавать стильные и привлекательные подписи для роликов в Instagram, TikTok, YouTube Shorts и других платформах с короткими видео. С помощью автоматически генерируемых субтитров, настраиваемых шрифтов, цветов и стилей, а также встроенных инструментов для изменения размера, MixCaptions помогает добиться профессионального вида подписей, которые идеально соответствуют вашему бренду.
Основные возможности:
- Автогенерация субтитров: Использует ИИ-транскрипцию для автоматического преобразования речи в текст.
- Настройка шрифтов и цветов: Позволяет персонализировать подписи, выбирая различные стили, цвета и размеры для поддержания единого стиля бренда.
- Инструменты изменения размера: Оптимизирует субтитры под разные форматы видео, чтобы они отлично смотрелись на любых платформах.
- Анимация субтитров: Добавляет динамические эффекты, делая подписи более интересными и привлекающими.
5. SUBCAP - лучший для мобильных журналистов и влогеров
SUBCAP - это приложение для создания точных субтитров, разработанное для журналистов, влогеров и контент-мейкеров, которым необходимы качественные субтитры в реальном времени. Благодаря передовым технологиям распознавания речи на основе искусственного интеллекта, приложение автоматически преобразует речь в текст с минимальными ошибками, что делает его незаменимым инструментом для профессионального создания видео. SUBCAP также поддерживает офлайн-режим, позволяя добавлять субтитры без подключения к интернету, что особенно полезно для мобильных репортеров и путешествующих блогеров.
Основные возможности:
- ИИ-распознавание речи: Реальная транскрипция с высокой точностью для быстрого создания субтитров.
- Поддержка множества языков: Более 125 языков, что делает приложение идеальным для международных создателей контента.
- Оффлайн-режим: Возможность работы без интернета, что позволяет добавлять субтитры в любом месте.
6. Captions AI - лучший вариант для создания контента с помощью искусственного интеллекта
Captions AI - это инновационное приложение для создания субтитров к видео, разработанное для контент-мейкеров, маркетологов и активных пользователей социальных сетей. В отличие от стандартных инструментов для субтитров, Captions AI предлагает не только автоматическое создание подписей, но и дополнительные функции, такие как генерация сценариев с помощью искусственного интеллекта, рекомендации по улучшению контента и голосовое редактирование.
Основные возможности:
- Автоматические субтитры: Высокоточное создание субтитров в реальном времени с минимальным количеством ошибок.
- Рекомендации по контенту: ИИ анализирует и улучшает тексты и сценарии, делая видео более привлекательными и профессиональными.
- Голосовое редактирование: Возможность редактировать субтитры с помощью голосовых команд, что ускоряет процесс и позволяет работать без использования рук.
- Поддержка множества языков: Транскрипция и перевод контента на различные языки, что помогает охватить глобальную аудиторию.
Заключение
Выбор подходящего приложения для создания субтитров к видео может значительно повысить доступность, вовлеченность и SEO-оптимизацию вашего контента. Независимо от того, нужна ли вам автоматизация на основе искусственного интеллекта, поддержка множества языков или расширенные возможности настройки, существует приложение, которое идеально подойдет под ваши задачи.
В этом списке Filmora выделяется как лучший выбор для видео с говорящими головами. Она предлагает автоматическую генерацию субтитров с помощью ИИ, распознавание диктора и настраиваемые параметры субтитров, что позволяет добиться профессионального качества. Другие варианты, такие как Clips, Zeemo и MixCaptions, охватывают различные потребности - от живых субтитров до стилей, адаптированных под социальные сети. Какой бы ни была ваша цель, добавление субтитров стало проще, чем когда-либо, помогая вашим видео достичь широкой аудитории и оставить яркое впечатление.
