Безопасность проверена | Загрузка бесплатно | Нет вредоносного ПО
Вы когда-нибудь получали голосовые сообщения в WhatsApp на незнакомом языке? Или вам нужно сохранить текстовую версию важного разговора, например, интервью? Если да, то, возможно, вы ищете способ перевести голосовые сообщения WhatsApp или преобразовать их в текст.
Обмен голосовыми сообщениями в WhatsApp очень популярен, ведь это быстро и удобно. К счастью, существуют способы расшифровать аудио из WhatsApp в текст и даже перевести его на нужный вам язык, чтобы вы могли лучше понять содержание сообщения. Давайте разберем, как это сделать!
В данной статье
Часть 1. Как перевести и расшифровать голосовое сообщение WhatsApp?
Если вам нужно перевести и расшифровать голосовые сообщения WhatsApp, самый эффективный способ - воспользоваться такими инструментами, как Wondershare Filmora. Эта программа предлагает функции перевода (перевод с помощью ИИ) и "Речь в текст" (преобразование речи в текст). Благодаря искусственному интеллекту, эти инструменты обеспечивают высокую точность и делают процесс перевода и расшифровки простым и удобным.
С помощью функции "ИИ-перевод" в Filmora вы можете выбрать, хотите ли вы просто преобразовать аудио в текст или также перевести его на другой язык. Кроме того, программа позволяет клонировать ваш голос или синхронизировать аудио для видеопроектов, что делает её универсальным инструментом для творчества.
Инструмент "Речь в текст" в Filmora специализируется на расшифровке речи и поддерживает 45 языков. С его помощью вы можете легко переводить голосовые сообщения WhatsApp, делая их более понятными и доступными.
Кроме того, новая функция Filmora "Аудио в видео" позволяет превращать аудиосообщения WhatsApp в увлекательные видеоролики. Это добавляет новый уровень креативности и вовлеченности в ваш контент. Если вы хотите узнать больше об этой функции, обязательно ознакомьтесь с бонусными материалами к этой главе для получения дополнительной информации.
Видеоредактор, который делает процесс редактирования эффективным и увлекательным.
Опция перевода и транскрипции в Filmora
- Перевод и расшифровка в одном инструменте: Легко преобразуйте голосовые сообщения в текст и одновременно переводите их на нужный язык.
- Многоязычная поддержка: Доступен широкий выбор языков, включая немецкий, китайский, японский, арабский, хинди и многие другие.
- Быстрота и эффективность: Получайте результаты моментально, без долгого ожидания.
- Высокая точность: Точность расшифровки превышает 95%, с возможностью ручной корректировки для улучшения результата.
- Поддержка различных форматов: Совместимость с популярными аудиоформатами, включая .ogg для голосовых сообщений WhatsApp, а также с множеством видеоформатов.
Как перевести голосовые сообщения WhatsApp с помощью ИИ?
Инструменты на основе искусственного интеллекта значительно упрощают процесс перевода голосовых сообщений WhatsApp. Вот пошаговая инструкция, как это сделать.
01 из 05: Запуск Filmora и создание нового проекта
Откройте Filmora на компьютере и нажмите кнопку "Новый проект" на главном экране. После перехода в рабочую область редактирования нажмите "Импорт" на панели медиа и загрузите файл голосового сообщения WhatsApp.
Безопасная загрузка | Windows 7- Windows 11 Безопасная загрузка | macOS 10.15 - macOS 15
02 из 05: Добавление аудио на таймлайн и доступ к ИИ-переводу
Перетащите загруженный аудиофайл WhatsApp на таймлайн. Затем перейдите на панель инструментов и выберите функцию "ИИ-перевод".
03 из 05: Настройка параметров ИИ-перевода
После выбора функции "ИИ-перевод" откроется диалоговое окно, где можно настроить параметры:
- Тип перевода: Выберите "Переводить голос и текст" или "Переводить только текст".
- Язык источника: Укажите язык голосового сообщения из выпадающего списка.
- Целевой язык: Выберите один из 14 доступных языков для перевода. Например, для перевода на английский выберите "English".
- Автоматическая синхронизация: Эта функция синхронизирует текст с таймлайном и включена по умолчанию.
- Обнаружение говорящих: Включите эту опцию, чтобы идентифицировать разных дикторов в аудио.
После настройки параметров нажмите кнопку "Перевести", чтобы начать процесс.
04 из 05: Редактирование и настройка перевода
Через несколько минут результаты перевода отобразятся на таймлайне и медиапанели. Чтобы отредактировать текст, дважды щелкните дорожку перевода на таймлайне.
Откроется новое окно, где вы сможете скопировать, настроить и отредактировать текст в соответствии с вашими потребностями.
05 из 05: Экспорт переведенных субтитров в файл SRT
После завершения редактирования вы можете сохранить переведенное голосовое сообщение WhatsApp в формате SRT. Для этого щелкните правой кнопкой мыши на дорожке перевода текста и выберите "Экспортировать файл субтитров".
Файл будет сохранен на вашем устройстве, и вы сможете открыть его в текстовом редакторе, например, в "Блокноте", чтобы скопировать или использовать текст.
Как расшифровать и перевести аудиозапись WhatsApp в текст?
01 из 03: Доступ к функции преобразования речи в текст
После того как вы импортировали файл голосового сообщения WhatsApp в Filmora, добавьте аудиоклип на таймлайн и выделите его. Затем нажмите "Инструменты" в верхней строке меню и перейдите в раздел "Аудио" > "Речь в текст".
Альтернативный способ: Перейдите в раздел "Титры" на верхней панели меню, выберите "ИИ-титры" > "Речь в текст" и нажмите "Транскрибировать", чтобы начать процесс.
02 из 03: Настройка параметров преобразования речи в текст
В настройках функции преобразования речи в текст (STT) настройте следующие параметры:
- Выбор языка: Укажите язык аудиофайла.
- Автоматическая синхронизация с таймлайном: Убедитесь, что эта опция включена, чтобы текст синхронизировался с аудио.
- Файл для конвертации: Выберите, хотите ли вы преобразовать выбранный клип или весь таймлайн.
- Обнаружение говорящих: Включите эту функцию, чтобы автоматически определять разных дикторов в аудио.
- Формат вывода: Выберите формат SRT для сохранения субтитров.
- Опциональный перевод: Если нужно перевести голосовое сообщение, выберите целевой язык в выпадающем меню "Перевести на".
После настройки параметров нажмите кнопку "Генерировать", чтобы начать процесс транскрипции.
03 из 03: Редактирование и настройка титров
После завершения транскрипции дважды щелкните по текстовой дорожке на таймлайне, чтобы открыть текстовый редактор. Здесь вы можете отредактировать транскрипцию или перевод, аналогично тому, как это делается в функции "ИИ-перевод".
Безопасная загрузка | Windows 7- Windows 11 Безопасная загрузка | macOS 10.15 - macOS 15
Бонус: превратите аудиозаписи WhatsApp в увлекательные видеоролики
Генератор видео из аудио на базе ИИ от Filmora позволяет легко преобразовывать голосовые сообщения WhatsApp в эффектные видеоролики. Если вы подкастер или рассказчик, эта функция поможет вам всего за несколько минут превратить аудио в готовый видеоконтент, идеально подходящий для публикации и привлечения аудитории. Создавайте увлекательные видео буквально одним нажатием кнопки!
Часть 2. Как транскрибировать аудио из WhatsApp в текст с помощью встроенного инструмента?
Если вам нужно расшифровать или преобразовать в текст аудиозаписи WhatsApp, вы можете воспользоваться встроенным инструментом WhatsApp. Для начала включите настройки расшифровки голосовых сообщений в приложении. После этого вы сможете легко расшифровывать голосовые сообщения прямо в WhatsApp.
Включите транскрипцию голосовых сообщений в WhatsApp
Шаг 1: Перейдите в Настройки WhatsApp
Откройте WhatsApp на своем устройстве и перейдите в раздел "Настройки". Затем выберите пункт "Чаты".
Шаг 2: Включите расшифровку голосовых сообщений
Найдите опцию "Расшифровка голосовых сообщений" и активируйте ее.
Шаг 3: Выберите язык
Нажмите "Выбрать язык" и укажите язык, который соответствует большинству получаемых вами голосовых сообщений.
Как преобразовать голос в текст в WhatsApp
Теперь, когда вы включили настройки транскрипции голосовых сообщений, вы можете начать преобразовывать аудиозаписи WhatsApp в текст. Для этого нажмите и удерживайте голосовое сообщение в чате, пока не появится меню опций, затем выберите "Транскрибировать".
Процесс транскрипции начнется автоматически, и ваше голосовое сообщение будет преобразовано в текст. Однако если вы увидите сообщение "Транскрипция недоступна" или заметите, что часть текста отсутствует, это может быть связано с одной из следующих причин:
- Низкое качество звука: Фоновый шум или нечеткая речь могут затруднить процесс транскрипции.
- Проблемы с подключением к интернету: Для корректной работы функции требуется стабильное интернет-соединение.
Часть 3. Как расшифровать голосовые сообщения WhatsApp с помощью сторонних приложений?
Если встроенная функция транскрипции WhatsApp недоступна или не отвечает вашим требованиям, вы можете воспользоваться сторонними приложениями для преобразования голосовых сообщений WhatsApp в текст на вашем телефоне. Эти приложения предлагают больше гибкости, поддерживают больше языков, обеспечивают высокую точность и предоставляют дополнительные возможности настройки транскрипции.
1. Transcribe
Transcribe позволяет преобразовывать голосовые сообщения WhatsApp в текст. Приложение поддерживает более 120 языков и диалектов, а также предлагает функцию перевода аудио. Однако для успешной транскрипции важно, чтобы звук был четким - фоновые шумы или неразборчивая речь могут затруднить процесс.
2. Notta
Notta - это мощное приложение для транскрипции и перевода, которое легко преобразует речь в текст. После завершения транскрипции вы можете редактировать текст в режиме реального времени и использовать функции ИИ для создания краткого содержания.
3. SpeakApp
SpeakApp поддерживает более 50 языков и доступно для устройств на Android и iOS. Это удобное приложение для транскрипции и перевода голосовых сообщений WhatsApp. Вы можете начать с бесплатной пробной версии, но для дальнейшего использования потребуется приобрести платный план.
Как расшифровать аудиозапись WhatsApp в текст с помощью стороннего приложения?
Процесс расшифровки или перевода голосовых сообщений WhatsApp довольно схож во всех вышеперечисленных приложениях. Вот как вы можете это сделать:
- Выберите голосовое сообщение, которое хотите расшифровать, и нажмите "Переслать" > "Поделиться".
- Найдите нужное приложение (например, Transcribe) в списке доступных. Если его нет, нажмите на три точки или "Еще", чтобы найти его.
- После того как вы сделали выбор, вам может быть предложено выбрать язык аудио. Затем вы можете приступить к расшифровке голосового сообщения WhatsApp и позволить программе сделать все остальное.
Если вы хотите перевести его, вы можете использовать опцию "Перевод" в приложении. Или же вы можете скопировать и вставить расшифрованный текст в другое приложение для перевода, чтобы получить более точные результаты.
Заключение
Теперь вы сможете легко понять каждое слово из голосового сообщения WhatsApp, независимо от языка! Мы рассмотрели три простых способа перевода и расшифровки голосовых сообщений.
Для достижения максимальной точности и универсальности лучше всего использовать инструменты Filmora "ИИ-перевод" и "Речь в текст". Эти инструменты позволяют переводить и расшифровывать голосовые сообщения с высокой точностью. Просто импортируйте аудиосообщение WhatsApp, настройте параметры, и программа сделает всё за вас!
Видеоредактор Filmora Видеоредактор Filmora Видеоредактор Filmora Видеоредактор Filmora Видеоредактор Filmora
Создавайте видео на своем мобильном телефоне одним нажатием!
- Мощные новые функции с использованием ИИ.
- Удобное редактирование видео для новичков.
- Полноценное редактирование видео для профессионалов.
4.5/5 Отлично 
