Filmora
Filmora - ИИ видеоредактор
Мощное, но простое приложение для редактирования видео
Открыть
Перевод видео с помощью ИИ
  • Перевод на 23 языка с высокой точностью.
  • Клонирование голоса с сохранением эмоций.
  • Синхронизация губ делает переводы естественными.
  • Редактирование субтитров делает переводы понятными.

Ваши 6 лучших переводчиков с русского на английский в 2024 году

Мария Матвеева
Мария Матвеева Опубликована 25-10-2024, обновлена 04-11-2024

Каждый предприниматель или владелец компании хорошо понимает, насколько важна коммуникация для управления бизнесом. Но каковы последствия языковых барьеров? Вы даже представить себе не можете! Это может серьезно подорвать ваш бизнес. Что ж, вам не стоит смущаться, потому что миллионы других людей тоже страдают от этого.

перевод видео

Для некоторых поиск надежного переводчика для перевода видео с русского на английский может показаться непреодолимой задачей, с которой может справиться список. Это одна из причин, по которой мы создали это идеальное руководство, призванное объяснить вам основы такого мира.

Начиная с выбора компетентного переводчика для видеоперевода с русского на английский и заканчивая обеспечением эффективного обмена информацией, мы рассмотрим все вопросы в полном смысле этого слова.

В этой статье
  1. Что следует учитывать при выборе правильного видеопереводчика с русского на английский
  2. Лучших способов перевода видео с русского на английский для Windows/Mac - Wondershare Filmora
  3. Других способов перевода видео с русского на английский

Часть 1. Что следует учитывать при выборе правильного переводчика видео с русского на английский

Что ж, при выборе лучшего видеопереводчика с русского на английский нет места для догадок или принятия неверных решений. Поэтому хороший переводчик имеет решающее значение для наилучшей и наиболее понятной передачи сообщения.

видеопереводчик

В первой части мы сосредоточимся на наиболее важных аспектах, которые могут помочь в выборе наилучшего инструмента для перевода видео с русского на английский.

Основные соображения:

  • Скорость перевода: Сколько времени требуется переводчику, чтобы перевести ваше видео? Достаточно ли это быстро, чтобы выполнить работу в определенные временные рамки?
  • Точность перевода: Понятен ли перевод и не содержит ли он искажений? Уверены ли вы в способности переводчика правильно передать суть вашего текста?
  • Языковые возможности: Способен ли переводчик работать со многими языками, включая русский и английский?
  • Защита пользовательских данных: Насколько хорошо защищены ваши данные? Возможно ли повысить безопасность переводчика?

Принимая во внимание все эти вопросы, вы сможете легко найти подходящего видеопереводчика с русского на английский.

Часть 2: Лучший способ перевода русского видео на английский для Windows/Mac-Wondershare Filmora

Пришло время обсудить наилучший способ перевода русского видео на английский язык, если вы пользуетесь Windows или Mac. Под наилучшим способом мы подразумеваем лучший инструмент, название которого - Wondershare Filmora. Wondershare Filmora - это программа для редактирования видео, которая позволяет пользователям выполнять широкий спектр задач по созданию потрясающих видеороликов. Тем не менее, следует отдать должное этому редактору за то, что он может переводить видео с русского на английский, что делает его подходящим для людей, которые хотят, чтобы их видео смотрели по всему миру.

wondershare filmora

Ключевые функции:

  • Точность: Чтобы гарантировать максимальную точность перевода, Wondershare Filmora внедрила в свой инструмент перевода новейший алгоритм машинного обучения. Программное обеспечение также может распознавать контекстуальные и другие различия для обеспечения точного перевода.
  • Языковое разнообразие: Filmora предоставляет возможность использовать программное обеспечение на разных языках, включая английский, русский, хинди и другие. Это позволяет переводить видеоролики на 23 языка и охватывать более широкую аудиторию.
  • Скорость перевода: Инструмент перевода Wondershare Filmora создан для того, чтобы быть быстрым, а это значит, что процесс перевода видео не будет долгим и в то же время они не должны иметь низкого качества.
  • Субтитры и озвучка: С помощью Filmora можно создавать субтитры и озвучку на целевом языке, что улучшает доступность видео для англоговорящих зрителей.
  • Словарный запас: Wondershare Filmora способна распознавать различные слова, включая технические термины, сленг и людей из разных регионов.
  • Параметры настройки: Есть возможность выбрать специальные настройки для перевода, касающиеся языка, шрифта и стиля перевода.

Как переводить русские видеоролики на английский с помощью Wondershare Filmora?

Шаг 1: Перейдите на официальный веб-сайт Wondershare Filmora и нажмите на опцию загрузки, чтобы без проблем использовать это программное обеспечение.

домашняя страница filmora

Скачать бесплатно
Скачать бесплатно
iOS Android

Шаг 2: После успешного запуска вы увидите опцию “Новый проект” в главном интерфейсе. Нажмите на нее.

новый проект

Шаг 3: Нажмите "Импорт", чтобы импортировать желаемый видеоконтент.

импортируйте мультимедийные материалы

Шаг 4: Разместите видеоконтент на временной шкале, перетаскивая его.

перетащите мультимедийные материалы

Шаг 5: Чтобы получить доступ к меню "Перевод с ИИ", щелкните правой кнопкой мыши на видео на временной шкале и выберите его.

Функция перевода с ИИ

Шаг 6: После выбора инструмента перевода с помощью искусственного интеллекта появится диалоговое окно. Вы попадете в раздел “Тип перевода”, который позволяет развернуть выпадающий список, содержащий опции "Переводить голос и текст" или “Переводить только текст".

тип перевода

Шаг 7: После выбора типа перевода из приведенного выше списка выберите "исходный язык” в расширенном списке ваших носителей. Аналогичные соображения следует учитывать при выборе "исходного языка", с которого должен быть переведен текст, и "языка перевода", на который должен быть переведен текст. Затем нажмите кнопку с надписью "Автоматическое сопоставление”, которая автоматически выровняет транскрипцию по временной шкале. После того, как вы настроите все необходимые функции перевода, нажмите кнопку “Попробовать бесплатно”, и перевод начнется.

переведите видео

Шаг 8: Процесс перевода займет от 30 до 60 секунд. Наиболее четко обозначенный статус - "Завершен"; он указывает на то, что перевод выполнен.

статус завершения

Шаг 9: Если вы хотите загрузить медиафайл на свое устройство, перейдите в верхний угол страницы и нажмите на кнопку ‘Экспорт’.

экспорт видео

Итак, это самые простые шаги для перевода видео с русского на английский. Вы, несомненно, добьетесь лучших результатов, если будете следовать этим шагам.

Часть 3: Другие методы перевода видео с русского на английский.

Если вы хотите воспользоваться другими инструментами для перевода видео с русского на английский, вы можете проверить их и сравнить, чтобы сделать соответствующий выбор.

Happyscribe
happyscribe
Он может преобразовывать голос в текст и переводить текст на разные языки. Включает параметры, которые проверяются человеком для обеспечения максимальной точности.
  • Целевая группа: Создатели контента, преподаватели и журналисты.
  • Уровень безопасности: Защищенное облачное хранилище, совместимое с HIPAA (платные тарифные планы).
  • Языки: Более 60 языков.
  • Эффективность: Транскрипция с использованием искусственного интеллекта и автоматический перевод субтитров.
  • Цена: 29 долларов США в месяц.
VEED.IO
veed.io
Специализируется на создании субтитров с помощью искусственного интеллекта и переводе видео. Это упрощает распространение контента с большим количеством носителей.
  • Целевая группа: Предприниматели, маркетологи и создатели социальных сетей.
  • Уровень безопасности: Защищенное облачное хранилище.
  • Языки: Более 100 языков.
  • Эффективность: Инструменты редактирования на базе искусственного интеллекта, совместное редактирование.
  • Цена: 14,30 долларов США в месяц.
Vidby
vidby
Приложение предназначено для редактирования видео и обладает функциональностью простого перевода субтитров. Предоставляет примеры шаблонов в зависимости от типа видео.
  • Целевая группа: Маркетологи, создатели социальных сетей и представители малого бизнеса.
  • Уровень безопасности: Защищенное облачное хранилище.
  • Языки: Более 80 языков.
  • Эффективность: Подписи, созданные с помощью искусственного интеллекта, и инструменты оптимизации в социальных сетях.
  • Цена: 75 долларов США в месяц.
Notta
notta
Этот инструмент записывает и расшифровывает аудио и отправляет транскрипции для перевода. Выберите из списка инструментов редактирования, чтобы повысить точность преобразования. Совместим с большинством широко используемых программ для управления проектами.
  • Целевая группа: Команды, предприятия и студенты.
  • Уровень безопасности: Защищенное облачное хранилище.
  • Языки: Более 60 языков.
  • Эффективность: Простой текстовый редактор, совместная работа в режиме реального времени.
  • Цена: 16,67 долларов США в месяц.
Kapwing
kapwing
Он предоставляет такие функции, как автоматическое создание субтитров для видео и перевод для них. Расширяет инструменты для точной настройки субтитров и видеоконтента и добавляет к ним символические элементы.
  • Целевая группа: Создатели контента, преподаватели и ютуберы.
  • Уровень безопасности: Защищенное облачное хранилище.
  • Языки: Более 60 языков.
  • Эффективность: Дубляж и настройка субтитров с ИИ.
  • Цена: 50 долларов США в месяц.

Заключение

После знакомства с другими переводчиками с русского на английский стало очевидно, что программное обеспечение Wondershare Filmora обладает лучшей функцией искусственного интеллекта для перевода. Таким образом, используя эту уникальную технологию, вы можете переводить свои видеоролики и получать новый, до сих пор неиспользованный источник дохода. Однако у других опций также есть свои преимущества, но подписка на Filmora, которая является платформой "все включено", выделяет ее в качестве опции для выпуска 2024 года.

Wondershare Filmora
Видеоредактор, который делает процесс редактирования эффективным и увлекательным.
Wondershare Filmora

Часто задаваемые вопросы

  • Как перевести русское видео на YouTube?
    Чтобы перевести русское видео на YouTube, вы можете воспользоваться доступными на платформе опциями, где можно включить субтитры. Если субтитры уже есть, нажмите кнопку CC под видео, если субтитры на английском или на нужном вам языке. Если субтитров нет, существует множество онлайн-инструментов, таких как Wondershare Filmora, которые могут помочь перевести субтитры.
  • Существует ли Google Translate для видео?
    Да, функция субтитров, предоставляемая YouTube, и онлайн-переводчики для субтитров могут рассматриваться как Google Translate для видео.
  • Как получить английские субтитры для русского видео?
    Вы можете получить английские субтитры для русского видео, используя функцию AI-перевода в инструменте Wondershare Filmora, которая позволяет выбрать один из двух вариантов: переводить голос и текст или переводить только текст. Чтобы получить желаемый результат, выберите второй вариант.
Мария Матвеева
Мария Матвеева Главный редактор
Поделиться в: